featuringの場合はゲスト参加的な意味合いが強いですがコラボレーションの場合はもう一歩踏み込んだ共同作業です。